- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
93 entries were found for 一層.
Sentence
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
その本 を読 んだために一層 豊 かな気持 ちになった。
I felt the richer for having read the book.
Sentence
与えられるより与える方がいっそう恵まれている。
It is more blessed to give than to receive.
Sentence
彼は転地したためにかえっていっそう悪くなった。
He is so much the worse for a change of air.
Sentence
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
He wanted the toy worse than before.
Sentence
それを言わなかったら、いっそう賢明だったのに。
それを言 わなかったら、いっそう賢明 だったのに。
It would have been wiser to leave it unsaid.
Sentence
君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。
I enjoyed the holiday all the better for being with you.
Sentence
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His nasty comments fueled the argument.
Sentence
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Sentence
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
この実験 で彼 の学説 はいっそう強固 なものになった。
The experiment confirmed his theory.
Sentence
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。
Absence makes the heart grow fonder.