Sentence

彼女はちょっとした詩人だ。

彼女(かのじょ)はちょっとした詩人(しじん)だ。
She is quite a poet.
Sentence

彼はチョット口をつぐんだ。

(かれ)はチョット(くち)をつぐんだ。
He closed his mouth for a moment.
Sentence

彼はちょっと英語が話せる。

(かれ)はちょっと英語(えいご)(はな)せる。
He can speak a little English.
Sentence

彼はちょっとした芸術家だ。

(かれ)はちょっとした芸術家(げいじゅつか)だ。
He is something of an artist.
Sentence

私にちょっと見せて下さい。

(わたし)にちょっと()せて(くだ)さい。
Let me take a look.
Sentence

どうも、ちょっと見るだけ。

どうも、ちょっと()るだけ。
I'm just looking, thank you.
Sentence

ちょっと風邪気味なんです。

ちょっと風邪気味(かぜぎみ)なんです。
I've got a touch of the flu.
Sentence

ちょっと彼お鳴らしたわよ。

ちょっと(かれ)()らしたわよ。
Oh, he broke wind.
Sentence

ちょっと切符を買ってくる。

ちょっと切符(きっぷ)()ってくる。
I'm just going to run down to buy some tickets.
Sentence

ちょっと数字に弱いのです。

ちょっと数字(すうじ)(よわ)いのです。
I am bit weak at figures.