Sentence

ボブはいったい病気なのだろうか。

ボブはいったい病気(びょうき)なのだろうか。
Can Bob be sick?
Sentence

この興奮はいったいどうしたのか。

この興奮(こうふん)はいったいどうしたのか。
What's all this fuss about?
Sentence

いったい君は彼を知っているのか。

いったい(きみ)(かれ)()っているのか。
Do you know him at all?
Sentence

いったいどこでそれを買ったのか。

いったいどこでそれを()ったのか。
Where ever did you buy it?
Sentence

彼女は一体どうしちゃったのかしら。

彼女(かのじょ)一体(いったい)どうしちゃったのかしら。
I don't know what's got into her.
Sentence

彼が働いているのはいったいどこか。

(かれ)(はたら)いているのはいったいどこか。
Where the heck does he work?
Sentence

君は一体何を言おうとしているのか。

(きみ)一体(いったい)(なに)()おうとしているのか。
What are you driving at?
Sentence

一体全体ここで何をしているんだい。

一体全体(いったいぜんたい)ここで(なに)をしているんだい。
What on earth are you doing here?
Sentence

一体どうやってそんな事をしたのだ。

一体(いったい)どうやってそんな(こと)をしたのだ。
How in the world did you do such a thing?
Sentence

一体どうしてその事を知っていたの。

一体(いったい)どうしてその(こと)()っていたの。
How on earth did you know that?