Sentence

キャロルはホテルに戻ってきた。

キャロルはホテルに(もど)ってきた。
Carol returned to her hotel.
Sentence

うちの近所のホテルで火が出た。

うちの近所(きんじょ)のホテルで()()た。
A fire broke out in a neighborhood hotel.
Sentence

彼女はやっとそのホテルに着いた。

彼女(かのじょ)はやっとそのホテルに()いた。
She finally reached the hotel.
Sentence

彼は八重洲ホテルに一室をとった。

(かれ)八重洲(やえす)ホテルに一室(いっしつ)をとった。
He took a room at the Yaesu Hotel.
Sentence

彼は焼けているホテルに放水した。

(かれ)()けているホテルに放水(ほうすい)した。
He played a hose on the burning hotel.
Sentence

彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。

(かれ)はホテルに電話(でんわ)宿泊(しゅくはく)(たの)んだ。
He called a hotel for accommodations.
Sentence

彼は2日間そのホテルに滞在した。

(かれ)は2日間(にちかん)そのホテルに滞在(たいざい)した。
He stayed at the hotel for two days.
Sentence

彼の両親はホテルを経営していた。

(かれ)両親(りょうしん)はホテルを経営(けいえい)していた。
His parents ran a hotel.
Sentence

私達のホテルは海岸に面している。

私達(わたしたち)のホテルは海岸(かいがん)(めん)している。
Our hotel faces the coast.
Sentence

私は当分ホテルにいるつもりです。

(わたし)当分(とうぶん)ホテルにいるつもりです。
For the time being, I intend to stay at a hotel.