Sentence

ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。

ヘビのことを(かんが)えるだけで彼女(かのじょ)(かお)(あお)くなる。
The very thought of snakes makes her turn pale.
Sentence

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。

政府(せいふ)はその(しま)にヘリコプターで物資(ぶっし)輸送(ゆそう)した。
The government transported goods to the island by helicopter.
Sentence

警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。

警察(けいさつ)家宅(かたく)捜査(そうさ)をし2キロのヘロインを押収(おうしゅう)した。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
Sentence

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。

ヘルメットをかぶらずにバイクに()るのは危険(きけん)だ。
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Sentence

船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。

(ふね)やヘリコプターが宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)救助(きゅうじょ)しに出発(しゅっぱつ)した。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
Sentence

これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。

これに(くわ)えて(かれ)は、ヘブライ()()むことが出来(でき)る。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
Sentence

山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。

山道(さんどう)(まよ)って、ヘロヘロに(つか)れて(いえ)にたどり()いた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
Sentence

彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。

(かれ)らはパイロットに海軍(かいぐん)のヘリコプターを操縦(そうじゅう)させた。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
Sentence

彼女はヘアドライヤーの使い方を私に説明してくれた。

彼女(かのじょ)はヘアドライヤーの使(つか)(かた)(わたし)説明(せつめい)してくれた。
She explained to me how to use the hair drier.
Sentence

飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。

飛行機(ひこうき)速度(そくど)はヘリコプターのそれよりはるかに(はや)い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.