Sentence

アートファイル(.art)の使用法がわかりません。

アートファイル(.art)の使用法(しようほう)がわかりません。
I don't know how to use an art file (.art).
Sentence

彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。

(かれ)は、そのファイルを安全(あんぜん)だとおもうところに(かく)した。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
Sentence

その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。

その情報(じょうほう)(わたし)のコンピューターのファイルに(はい)っている。
The information is in a file in my computer.
Sentence

ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。

ウィンドウズは、拡張子(かくちょうこ)()けないとファイルを()んでくれない。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
Sentence

私はマックを使っていてウィンドウズ95のファイルは読めません。

(わたし)はマックを使(つか)っていてウィンドウズ95のファイルは()めません。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
Sentence

私どものファイルにアクセスするためのFTPの使い方を添付します。

(わたし)どものファイルにアクセスするためのFTPの使(つか)(かた)添付(てんぷ)します。
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
Sentence

間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。

間違(まちが)いを訂正(ていせい)した(うえ)で、ファイルをルクセンバーグ()返却(へんきゃく)して(くだ)さい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Sentence

貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。

貴社(きしゃ)製品(せいひん)詳細(しょうさい)について、電子(でんし)メールの添付(てんぷ)ファイルを(おく)っていただけませんか。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Sentence

このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。

このファイルをウインドウズ95対応(たいおう)のファイルに変換(へんかん)して再送(さいそう)してくれますか。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
Sentence

media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。

media playerで音楽(おんがく)()こうとしてもエラーが()てファイルを再生(さいせい)できません。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.