Sentence

私はそのカセットにさらに10ドル払わなければならなかった。

(わたし)はそのカセットにさらに10ドル(はら)わなければならなかった。
I had to pay ten dollars for the cassette in addition.
Sentence

四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。

(よん)(にん)武装(ぶそう)した(おとこ)銀行(ぎんこう)(おそ)って、(よん)(ひゃく)(まん)ドルを(うば)って()げた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
Sentence

たった50ドルで、しかも靴クリームを2缶おまけいたします。

たった50ドルで、しかも(くつ)クリームを2(かん)おまけいたします。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
Sentence

1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。

(いちがつ)輸出(ゆしゅつ)は100(おく)ドルと、同月(どうげつ)としては最高(さいこう)記録(きろく)になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
Sentence

1000ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。

1000ドルあればパーティーの費用(ひよう)全部(ぜんぶ)をまかなえるだろう。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Sentence

西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。

西側(にしがわ)諸国(しょこく)はドルを(つよ)めるために、協議(きょうぎあ)()わなければなりません。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
Sentence

申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。

申込書(もうしこみしょ)記入(きにゅう)した(のち)で、登録係(とうろくがかり)から手数料(てすうりょう)が8ドルだといわれた。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
Sentence

再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、10ドルを支払う。

(ふたた)薬局(やっきょく)出向(でむ)き、混合物(こんごうぶつ)をマシーンに()れ、10ドルを支払(しはら)う。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
Sentence

ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。

ひでおは自転車(じてんしゃ)をこいでいた(ひと)()けるためにハンドルをきった。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
Sentence

それで、アシスタントは男性達にそれぞれ1ドルずつ返しました。

それで、アシスタントは男性達(だんせいたち)にそれぞれ1ドルずつ(かえ)しました。
So, the assistant returned $1 to each man.