Sentence

このコートをどこかに置いてもらえませんか。

このコートをどこかに()いてもらえませんか。
Could you put this coat somewhere?
Sentence

イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。

イギリスではトラックはローリーと()ばれる。
In Britain a truck is referred to as a lorry.
Sentence

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。

また、リストに名前(なまえ)(もど)して()しいのですが。
I'd like you to put me back on the list.
Sentence

彼はコンサートに行くことで楽しみを見出す。

(かれ)はコンサートに()くことで(たの)しみを見出(みいだ)す。
He derives pleasure from attending concerts.
Sentence

彼はコンクリートも発明したと言われている。

(かれ)はコンクリートも発明(はつめい)したと()われている。
It is said that he also invented concrete.
Sentence

スピーチコンテストは11月9日に行われた。

スピーチコンテストは11(じゅういちがつ)(にち)(おこな)われた。
The speech contest took place on the ninth of November.
Sentence

彼のコンサートにはたくさんの人が集まった。

(かれ)のコンサートにはたくさんの(ひと)(あつ)まった。
His concert attracted many people.
Sentence

二度と数学のテキストを忘れてはなりません。

二度(にど)数学(すうがく)のテキストを(わす)れてはなりません。
You must not forget your math textbook again.
Sentence

二度と数学のテキストを忘れてはいけません。

二度(にど)数学(すうがく)のテキストを(わす)れてはいけません。
You must not forget your math textbook again.
Sentence

ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。

ポケットに()()れたまま(はな)すのは失礼(しつれい)です。
It is rude to speak with your hands in your pockets.