Sentence

クラシックコンサートに関する情報をください。

クラシックコンサートに(かん)する情報(じょうほう)をください。
Do you have any information on classical music concerts?
Sentence

あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。

あとどれくらいでコンサートは(はじ)まるのですか。
How soon does the concert begin?
Sentence

父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。

(ちち)(わたし)がコンサートに()くことに賛成(さんせい)しなかった。
My father disapproved of my going to the concert.
Sentence

彼は仕事のためにそのコンサートへ行けなかった。

(かれ)仕事(しごと)のためにそのコンサートへ()けなかった。
Business prevented him from going to the concert.
Sentence

彼は、コンサートの前にその曲を何度も練習した。

(かれ)は、コンサートの(まえ)にその(きょく)(なん)()練習(れんしゅう)した。
He practiced the piece many times before the concert.
Sentence

私はコンサートは何時に始まるのかしらと思った。

(わたし)はコンサートは(なん)()(はじ)まるのかしらと(おも)った。
I wondered what time the concert would begin.
Sentence

私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。

(わたし)はコンサートに()くことを(たの)しみに()っている。
I'm looking forward to going to the concert.
Sentence

私たちは翌日コンサートを開くことになっていた。

(わたし)たちは翌日(よくじつ)コンサートを(ひら)くことになっていた。
We were giving a concert the next day.
Sentence

興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。

興奮(こうふん)した観客(かんきゃく)はコンサートホールになだれこんだ。
The excited audience ran into the concert hall.
Sentence

急ぎなさい。コンサートが始まりつつありますよ。

(いそ)ぎなさい。コンサートが(はじ)まりつつありますよ。
Hurry up! The concert is starting.