Sentence

彼女にばっちりキスされちゃったよ。

彼女(かのじょ)にばっちりキスされちゃったよ。
She kissed me full on the lips.
Sentence

テキストは初心者向きにできている。

テキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This textbook is designed for beginners.
Sentence

・テキストデータの誤字脱字を修正。

・テキストデータの誤字(ごじ)脱字(だつじ)修正(しゅうせい)
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
Sentence

笑いたがる人にはキスをあげましょう。

(わら)いたがる(ひと)にはキスをあげましょう。
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
Sentence

彼女はお母さんにおやすみのキスをした。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんにおやすみのキスをした。
She kissed her mother good night.
Sentence

紙をとじるのにホチキスはとても便利だ。

(かみ)をとじるのにホチキスはとても便利(べんり)だ。
A stapler is very useful for attaching papers together.
Sentence

数々の主張からとった痛みのないエキス。

数々(かずかず)主張(しゅちょう)からとった(いた)みのないエキス。
Of all the principles he once stood fast on.
Sentence

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。

(かれ)少女(しょうじょ)(うえ)()をかがめてキスをした。
He bent over the girl and kissed her.
Sentence

このテキストは初心者向きにできている。

このテキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This text is aimed at beginners.
Sentence

彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。

(かれ)(ゆう)うつは彼女(かのじょ)がキスをすると()れた。
His depression came to an end when she kissed him.