Sentence

彼は昔より裕福だ。

(かれ)(むかし)より裕福(ゆうふく)だ。
He is better off than he used to be.
Sentence

彼は私より利口だ。

(かれ)(わたし)より利口(りこう)だ。
He is more clever than me.
Sentence

彼は私より年少だ。

(かれ)(わたし)より年少(ねんしょう)だ。
He's younger than me.
Sentence

彼は私より長身だ。

(かれ)(わたし)より長身(ちょうしん)だ。
He is taller than I.
Sentence

働くより仕方ない。

(はたら)くより仕方(しかた)ない。
We have no alternative but to work.
Sentence

鉄は金よりも固い。

(てつ)(きん)よりも(かた)い。
Iron is harder than gold.
Sentence

男性より女性が先。

男性(だんせい)より女性(じょせい)(さき)
Ladies before gentlemen.
Sentence

折れるより曲がれ。

()れるより()がれ。
Better bend than break.
Sentence

水は油よりも重い。

(みず)(あぶら)よりも(おも)い。
Water is heavier than oil.
Sentence

真は美よりも高し。

(しん)()よりも(たか)し。
Truth is more important than beauty.