Sentence

魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。

(さかな)遠火(とおび)でゆっくり、こんがり()()げます。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
Sentence

彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。

(かれ)はゆっくりと聴衆(ちょうしゅう)にむかって演説(えんぜつ)(はじ)めた。
He began to address the audience slowly.
Sentence

太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。

太陽(たいよう)はゆっくりと地平線(ちへいせん)(した)(しず)んでいった。
The sun sank slowly below the horizon.
Sentence

先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。

先生(せんせい)()るよ。(ある)(かた)がとてもゆっくりだね。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
Sentence

一度彼女とゆっくり話をしてみたいものです。

一度(いちど)彼女(かのじょ)とゆっくり(はなし)をしてみたいものです。
I'd like to have a good talk with her.
Sentence

ゆっくり歩いてよ、そうすれば追いつくから。

ゆっくり(ある)いてよ、そうすれば()いつくから。
Walk slowly, and I will catch up with you.
Sentence

トムは、頭を下げて、ゆっくりと歩いていた。

トムは、(あたま)()げて、ゆっくりと(ある)いていた。
Tom was walking slowly with his head down.
Sentence

その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。

その()()えない(おとこ)(ひと)はゆっくりと(ある)いた。
The blind men walked slowly.
Sentence

その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。

その(ふね)(つよ)(かぜ)(さか)らってゆっくりと(すす)んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
Sentence

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。

昨日(きのう)ゆっくり(やすんぶ)んだ()今日(きょう)(あたま)()えている。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.