Sentence

その病気はその地域ではやっている。

その病気(びょうき)はその地域(ちいき)ではやっている。
The disease is prevalent in the area.
Sentence

なんで僕がやらなくちゃいけないの。

なんで(ぼく)がやらなくちゃいけないの。
Why do I have to do that?
Sentence

彼女はやせるために食事を制限した。

彼女(かのじょ)はやせるために食事(しょくじ)制限(せいげん)した。
She went on a reducing diet.
Sentence

山の空気は平地のそれよりも涼しい。

(やま)空気(くうき)平地(ひらち)のそれよりも(すず)しい。
The air of hills is cooler than that of plains.
Sentence

彼女はその本に何気なく目をやった。

彼女(かのじょ)はその(ほん)何気(なにげ)なく()をやった。
She took a casual glance at the book.
Sentence

いやしくもやるからには上手くやれ。

いやしくもやるからには上手(うま)くやれ。
If you do it at all, do it well.
Sentence

月が山の向こうから上がりつつある。

(つき)(やま)()こうから()がりつつある。
The moon is coming up over the mountains.
Sentence

彼女はゴルフのやり方を知りません。

彼女(かのじょ)はゴルフのやり(かた)()りません。
She doesn't know how to play golf.
Sentence

エベレストは世界で最も高い山です。

エベレストは世界(せかい)(もっと)(たか)(やま)です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Sentence

欠点はあるけれども、彼はいい奴だ。

欠点(けってん)はあるけれども、(かれ)はいい(やっこ)だ。
For all his faults, he is a good fellow.