Menu toggle

Search Results

154 entries were found for やっと.

Sentence
Sentence

言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。

言語(げんご)を楽(らく)に習得(しゅうとく)してしまう子供(こども)もいれば、苦労(くろう)してやっと学(まな)び覚(おぼ)える子供(こども)もいる。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。

何(なん)時間(じかん)も怖(こわ)い思(おも)いをさせられた後(のち)、彼女(かのじょ)のお母(かあ)さんがやっと彼女(かのじょ)を助(たす)けてくれました。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一日千秋の思いで待ち焦がれていたｉＢｏｏｋをやっと買ってもらったよ。ラッキー。

一日千秋(いちじつせんしゅう)の思(おも)いで待(ま)ち焦(こ)がれていたｉＢｏｏｋをやっと買(か)ってもらったよ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。

この間(かん)投稿(とうこう)した記事(きじ)がやっと雑誌(ざっし)に載(の)ったんだよ。頑張(がんば)って出(だ)し続(つづ)けた甲斐(かい)があったよ。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Full Entry ➤