Sentence

泳いでもよい。

(およ)いでもよい。
You may swim.
Sentence

作物は枯れた。

作物(さくもつ)()れた。
The crops have withered.
Sentence

仏の顔も三度。

(ふつ)(かお)(さん)()
You can only go so far.
Sentence

何でもないよ。

(なに)でもないよ。
It was nothing.
Sentence

行ってもよい。

()ってもよい。
You are allowed to go.
Sentence

私もできない。

(わたし)もできない。
Nor can I.
Sentence

もちはもち屋。

もちはもち()
Every man for his own trade.
Sentence

美人でもある。

美人(びじん)でもある。
She's also a beauty.
Sentence

飛ぶ魚もいる。

()(さかな)もいる。
Some fish fly.
Sentence

盗人にも仁義。

盗人(ぬすびと)にも仁義(じんぎ)
There is honor even among thieves.