Sentence

みんなに行き渡るだけの食べ物がある。

みんなに()(わた)るだけの()(もの)がある。
There's enough food to go round.
Sentence

私はするべき仕事がたくさんあります。

(わたし)はするべき仕事(しごと)がたくさんあります。
I have a lot of work to do.
Sentence

私はすべての人類に偉大な愛を感じる。

(わたし)はすべての人類(じんるい)偉大(いだい)(あい)(かん)じる。
I feel a great love for all of humanity.
Sentence

昨日食べた魚がどうも当たったようだ。

昨日(きのう)()べた(さかな)がどうも()たったようだ。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
Sentence

君は彼に本当のことを言うべきだった。

(きみ)(かれ)本当(ほんとう)のことを()うべきだった。
You should have told him the truth.
Sentence

2日後に食べ物がなくなってしまった。

日後(にちご)()(もの)がなくなってしまった。
After two days our food gave out.
Sentence

私は、風景の美しさについて、述べた。

(わたし)は、風景(ふうけい)(うつく)しさについて、()べた。
I remarked on the beauty of the landscape.
Sentence

あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。

あなたはあの(つと)(ぐち)(もう)()むべきだ。
You should apply for that post.
Sentence

私は田舎生活の不便さは我慢できない。

(わたし)田舎(いなか)生活(せいかつ)不便(ふべん)さは我慢(がまん)できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
Sentence

すべての証拠は彼の有罪を示している。

すべての証拠(しょうこ)(かれ)有罪(ゆうざい)(しめ)している。
All the evidence points to his guilt.