Menu toggle

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

自分が石であればいいのになあ。

自分(じぶん)が石(いし)であればいいのになあ。
I wish I were a stone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は家にいるべきだったのに。

私達(わたしたち)は家(いえ)にいるべきだったのに。
We should've stayed at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が止まったのに気づいた。

私(わたし)は彼(かれ)が止(と)まったのに気(き)づいた。
I observed him stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は徹夜で働くのに慣れている。

私(わたし)は徹夜(てつや)で働(はたら)くのに慣(な)れている。
I'm used to working all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は短編小説を書くのに忙しい。

私(わたし)は短編(たんぺん)小説(しょうせつ)を書(か)くのに忙(いそが)しい。
I have been busy writing a short story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は早起きするのになれている。

私(わたし)は早起(はやお)きするのになれている。
I'm used to getting up early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、急ぐ必要はなかったのに。

私(わたし)は、急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はなかったのに。
I needn't have hurried.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の母は夕食を作るのに忙しい。

私(わたし)の母(はは)は夕食(ゆうしょく)を作(つく)るのに忙(いそが)しい。
My mother is busy cooking supper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が医者であればいいのになあ。

私(わたし)が医者(いしゃ)であればいいのになあ。
If only I were a doctor.
Full Entry ➤