Sentence

彼の家を見つけるのに苦労した。

(かれ)(いえ)()つけるのに苦労(くろう)した。
I had a hard time finding his house.
Sentence

日曜日に晴れるといいのになあ。

日曜日(にちようび)()れるといいのになあ。
I hope the weather will clear up on Sunday.
Sentence

東京へ行くのに2時間かかった。

東京(とうきょう)()くのに2時間(じかん)かかった。
It took us two hours to get to Tokyo.
Sentence

弟は切手を集めるのに夢中です。

(おとうと)切手(きって)(あつ)めるのに夢中(むちゅう)です。
My brother is keen on collecting stamps.
Sentence

早起きするのに慣れているから。

早起(はやお)きするのに()れているから。
I'm used to getting up early.
Sentence

先生は答案を調べるのに忙しい。

先生(せんせい)答案(とうあん)調(しら)べるのに(いそが)しい。
The teacher is busy looking over the examination papers.
Sentence

石けんは泥を落とすのに役立つ。

(せっ)けんは(どろ)()とすのに役立(やくだ)つ。
Soap helps remove the dirt.
Sentence

正午近いのに彼はまだ寝ている。

正午(しょうご)(ちか)いのに(かれ)はまだ()ている。
It's nearly noon and he's still in bed.
Sentence

睡眠時間が十分あればいいのに。

睡眠(すいみん)時間(じかん)十分(じゅうぶん)あればいいのに。
I wish I had enough time to sleep.
Sentence

乗り遅れていなければいいのに。

(のおく)()れていなければいいのに。
If she hasn't missed the train!