Sentence

そこで彼女に会えるといいと思ったのですが。

そこで彼女(かのじょ)()えるといいと(おも)ったのですが。
I had hoped to have met her there.
Sentence

私の父さんはとても年寄りなので働けません。

(わたし)(とう)さんはとても年寄(としよ)りなので(はたら)けません。
My father is so old that he can't work.
Sentence

あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。

あなたが()いていた音楽(おんがく)(なに)だったのですか。
What was the music you were listening to?
Sentence

雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。

(あめ)()っているので、(いえ)にいるほうがいいよ。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
Sentence

チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。

チアリーダーの選抜(せんばつ)テストを()けたいのです。
I hope to try out for cheerleader.
Sentence

私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。

(わたし)(いえ)(おか)(うえ)にあるので、見晴(みは)らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.
Sentence

私のガーメントバッグはみつからないのです。

(わたし)のガーメントバッグはみつからないのです。
I can't find my garment bag.
Sentence

歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。

(うた)下手(へた)なので(かれ)人前(ひとまえ)(うた)うのをいやがる。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
Sentence

このレストランは料理がおいしいので有名だ。

このレストランは料理(りょうり)がおいしいので有名(ゆうめい)だ。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
Sentence

君に話しかけるのがどうもこわかったのです。

(きみ)(はな)しかけるのがどうもこわかったのです。
I was almost afraid to talk to you.