- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for に関して.
Sentence
着るものに関しては、彼はなかなかうるさい。
Regarding clothing, he is hard to please.
Sentence
私に関して言えば、彼の案には反対ではない。
So far as I am concerned, I am not against his plan.
Sentence
国民は税制に関しては意見が一致しなかった。
The people did not reach consensus on taxation.
Sentence
会費に関しては会の会計係に聞いてください。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
Sentence
わたしはこの件に関しては君に同意できない。
わたしはこの件 に関 しては君 に同意 できない。
I cannot agree with you on this point.
Sentence
その問題に関しては実にいろいろな本がある。
その問題 に関 しては実 にいろいろな本 がある。
There are books and books on the subject.
Sentence
その結果に関して、君は心配する必要はない。
その結果 に関 して、君 は心配 する必要 はない。
As regards result, you don't have to worry.
Sentence
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
その医者 は子供 の病気 に関 して著名 な権威 だ。
The doctor is a great authority on children's diseases.
Sentence
そのことに関して僕はあなたに賛成できない。
そのことに関 して僕 はあなたに賛成 できない。
I can not agree with you as regards that.
Sentence
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
さて例 の教育 に関 しての本題 に戻 るとしよう。
Now let's return to the main problem of education.