- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for に関して.
Sentence
その報告は販売に関しては思わしくない。
その報告 は販売 に関 しては思 わしくない。
The report is not encouraging sales wise.
Sentence
その点に関してはあなたに賛成できない。
その点 に関 してはあなたに賛成 できない。
I can't go along with you on that point.
Sentence
その書類に関しては私が保管しています。
その書類 に関 しては私 が保管 しています。
As for the papers, I have custody of them.
Sentence
その課題に関しては、あとで議論しよう。
その課題 に関 しては、あとで議論 しよう。
We will discuss that later.
Sentence
彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。
There is no doubt as to her beauty.
Sentence
転職に関しては人それぞれ見解が分かれる。
Each person has different views with regard to changing jobs.
Sentence
税に関して言えば、それは魅力的な制度だ。
Tax wise, it is an attractive arrangement.
Sentence
私は自分に関してのことだけしかいえない。
I can only speak for myself.
Sentence
私はこの件に関しては、あなたに賛成です。
I agree with you on this issue.
Sentence
私の行為に関して君に釈明する必要はない。
I'm not accountable to you for my conduct.