Sentence

彼には不平の種なんか一つもない。

(かれ)には不平(ふへい)(たね)なんか(ひと)つもない。
He's got nothing to grouse about.
Sentence

君なんかに笑い者にされはしないぞ。

(きみ)なんかに(わら)(しゃ)にされはしないぞ。
You should not play a joke on me.
Sentence

あいつの言うことなんか気にするな。

あいつの()うことなんか()にするな。
Don't take any notice of what he says.
Sentence

だから、全然暑くなんかないんだよ。

だから、全然(ぜんぜん)(あつ)くなんかないんだよ。
So, it isn't hot at all.
Sentence

おまえらの声なんか聞きたくもない。

おまえらの(こえ)なんか()きたくもない。
I don't want to hear you speak.
Sentence

彼に電話なんかしなければよかった。

(かれ)電話(でんわ)なんかしなければよかった。
I should have known better than to call him.
Sentence

この仕事は決してやさしくなんかない。

この仕事(しごと)(けっ)してやさしくなんかない。
This work is anything but easy.
Sentence

おまえなんかに話すんじゃなかったよ。

おまえなんかに(はな)すんじゃなかったよ。
I shouldn't have told you nothin'.
Sentence

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。
Have you lost your marbles, wearing those bellbottoms?
Sentence

私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。

(わたし)()から()ると(かれ)なんかまだ(あか)(ぼう)だ。
He is only a baby in my eyes.