Sentence

彼は大人になったら医者になるだろう。

(かれ)大人(おとな)になったら医者(いしゃ)になるだろう。
He will be a doctor when he grows up.
Sentence

ジョギングの途中でにわか雨になった。

ジョギングの途中(とちゅう)でにわか(あめ)になった。
I was caught in a shower while I was jogging.
Sentence

彼は将来医者になりたいと思っている。

(かれ)将来(しょうらい)医者(いしゃ)になりたいと(おも)っている。
He wants to be a doctor in the future.
Sentence

家の中でコートが無くなるはずはない。

(いえ)(なか)でコートが()くなるはずはない。
You can't have lost your coat in the house.
Sentence

ここに住んでどのくらいになりますか。

ここに()んでどのくらいになりますか。
How long have you lived here?
Sentence

どういうわけかあの子が好きになった。

どういうわけかあの()()きになった。
Somehow I have taken a fancy to that girl.
Sentence

彼は最後に刑務所のやっかいになった。

(かれ)最後(さいご)刑務所(けいむしょ)のやっかいになった。
He ended up in jail.
Sentence

彼は黒人を見下すのが癖になっている。

(かれ)黒人(こくじん)見下(みくだ)すのが(くせ)になっている。
He has a habit of looking down on coloured people.
Sentence

彼は結婚してから別人のようになった。

(かれ)結婚(けっこん)してから別人(べつじん)のようになった。
He has become another man since getting married.
Sentence

私たちはもうじき幸福になるのですね。

(わたし)たちはもうじき幸福(こうふく)になるのですね。
We'll soon be happy, won't we?