- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
56 entries were found for どんどん.
Sentence
迷っている間にも、どんどん袋小路に追いつめられていくみたい。
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
Sentence
医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
Sentence
月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。
The months slipped by and still there was no news of him.
Sentence
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
ほお紅 や口紅 を差 すだけで表情 や笑顔 がどんどん変 わってくるんです。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Sentence
そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
そしてまもなくそれらは道路 にどんどん増 えていき、馬車 は減 っていきました。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
Sentence
世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.