Sentence

初潮は13歳の時でした。

初潮(しょちょう)は13(さい)(とき)でした。
I had my first period when I was 13 years old.
Sentence

出荷時をご連絡ください。

出荷時(しゅっかじ)をご連絡(れんらく)ください。
Would you please let me know the delivery time?
Sentence

若い時は、一度しかない。

(わか)(とき)は、(いち)()しかない。
You are only young once.
Sentence

そのとき幸運に恵まれた。

そのとき幸運(こううん)(めぐ)まれた。
Luck smiled on us then.
Sentence

時は速やかにすぎてゆく。

(とき)(すみ)やかにすぎてゆく。
Time goes by quickly.
Sentence

時は偉大な治療師である。

(とき)偉大(いだい)治療師(ちりょうし)である。
Time is the great healer.
Sentence

時のたつのは早いものだ。

(とき)のたつのは(はや)いものだ。
Time flies.
Sentence

時がどんどんたってゆく。

(とき)がどんどんたってゆく。
Time is going by very quickly.
Sentence

私はときどき彼を訪ねた。

(わたし)はときどき(かれ)(たず)ねた。
I visited him once in a while.
Sentence

私はときどき学校を休む。

(わたし)はときどき学校(がっこう)(やす)む。
I am absent from school on occasion.