- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
Sentence
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
He came upon an old friend when he visited his club.
Sentence
時が経つにつれて、人々はますますその問題が気掛かりになった。
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Sentence
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
Sentence
私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。
I met him yesterday, when he told me the news.
Sentence
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Sentence
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
Sentence
私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
私に電話をかけたいときのために電話番号を書いておきましょう。
I'll leave my number in case you want to call me.
Sentence
私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
Each of us has to be careful when driving.