Sentence

彼は我々の仲間ではない。

(かれ)我々(われわれ)仲間(なかま)ではない。
He is not of our number.
Sentence

彼は歌手ではなく俳優だ。

(かれ)歌手(かしゅ)ではなく俳優(はいゆう)だ。
He is not a singer, but an actor.
Sentence

彼は一介の詩人ではない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)ではない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼は医者ではありません。

(かれ)医者(いしゃ)ではありません。
He is not a doctor.
Sentence

彼はもはや病気ではない。

(かれ)はもはや病気(びょうき)ではない。
He has been ill, but is not ill now.
Sentence

彼はもはや子供ではない。

(かれ)はもはや子供(こども)ではない。
He is no longer a child.
Sentence

彼はもう昔の彼ではない。

(かれ)はもう(むかし)(かれ)ではない。
He is not what he used to be.
Sentence

彼はある意味では天才だ。

(かれ)はある意味(いみ)では天才(てんさい)だ。
He is a genius in a sense.
Sentence

彼はアメリカ人ではない。

(かれ)はアメリカ(じん)ではない。
He is not an American.
Sentence

彼は、全く愚かではない。

(かれ)は、(まった)(おろ)かではない。
He is not at all foolish.