Sentence

君はなんて親切なんだ。

(きみ)はなんて親切(しんせつ)なんだ。
How kind you are!
Sentence

彼は1日中黙っていた。

(かれ)は1日中(にちちゅう)(だま)っていた。
He kept silent all day long.
Sentence

皿洗いめんじてやろう。

皿洗(さらあら)いめんじてやろう。
I'll let you off doing the dishes.
Sentence

静かにしてくれないか。

(しず)かにしてくれないか。
Why don't you be quiet?
Sentence

映画でも見ていこうか。

映画(えいが)でも()ていこうか。
Let's stop off and see a movie.
Sentence

その話は知っています。

その(はなし)()っています。
I have heard the story.
Sentence

船が徐々に見えて来た。

(ふね)徐々(じょじょ)()えて()た。
The ship gradually came in sight.
Sentence

彼女の誘惑に勝てない。

彼女(かのじょ)誘惑(ゆうわく)()てない。
I can't shake off her seduction.
Sentence

押して開けてください。

()して()けてください。
Push the door open.
Sentence

いつでも使って下さい。

いつでも使(つか)って(くだ)さい。
You can use it anytime.