Sentence

私はだんだん幸運に恵まれてきた。

(わたし)はだんだん幸運(こううん)(めぐ)まれてきた。
Luck gradually smiled on me.
Sentence

生活費はだんだん高くなっている。

生活費(せいかつひ)はだんだん(たか)くなっている。
Life is more and more expensive.
Sentence

日毎にだんだん暖かくなっている。

日毎(ひごと)にだんだん(あたた)かくなっている。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

そのスポーツはだんだん人気を得た。

そのスポーツはだんだん人気(にんき)()た。
This sport got more and more popular.
Sentence

彼女はだんだん良くなってきている。

彼女(かのじょ)はだんだん()くなってきている。
She is getting better by degrees.
Sentence

だんだんと暖かくなってきています。

だんだんと(あたた)かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
Sentence

彼はだんだんと快方にむかっている。

(かれ)はだんだんと快方(かいほう)にむかっている。
He is getting better by degrees.
Sentence

日ごとにだんだん暖かくなってきた。

(にち)ごとにだんだん(あたた)かくなってきた。
It is getting warmer every day.
Sentence

日ごとにだんだん寒くなっています。

(にち)ごとにだんだん(さむ)くなっています。
It is getting colder day by day.
Sentence

この国の人口はだんだん減っている。

この(くに)人口(じんこう)はだんだん()っている。
The population of this country is diminishing.