Sentence

そんなに働いて何になる。

そんなに(はたら)いて(なに)になる。
What's the sense of working so hard?
Sentence

そんなに騒音を立てるな。

そんなに騒音(そうおん)()てるな。
Don't make so much noise.
Sentence

そんなに強くぶたないで。

そんなに(つよ)くぶたないで。
Don't hit me so hard.
Sentence

そんなに怒る必要はない。

そんなに(おこ)必要(ひつよう)はない。
There's no need to get so angry.
Sentence

そんなに遠くありません。

そんなに(とお)くありません。
It's not so far.
Sentence

そんなこと重要ではない。

そんなこと重要(じゅうよう)ではない。
Such a thing is of no account.
Sentence

そんなことを心配するな。

そんなことを心配(しんぱい)するな。
Don't worry about such a thing.
Sentence

そんなことは絶対にない。

そんなことは絶対(ぜったい)にない。
I'll be hanged if it's true.
Sentence

そんなことで興奮するな!

そんなことで興奮(こうふん)するな!
Don't get excited about such a thing.
Sentence

ここではそんなに騒ぐな。

ここではそんなに(さわ)ぐな。
Don't make such a noise here.