Sentence

私はそれが見えるように息子を持ち上げた。

(わたし)はそれが()えるように息子(むすこ)()()げた。
I lifted my son so that he could see it.
Sentence

私はそれができるかどうか自信がなかった。

(わたし)はそれができるかどうか自信(じしん)がなかった。
I was uncertain of my ability to do it.
Sentence

私はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。

(わたし)はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。
I want you to do it at once.
Sentence

ところでね、死んだらそれで終わりと思う?

ところでね、()んだらそれで()わりと(おも)う?
By the way, do you think that when you die that's it?
Sentence

私に関する限りでは、それでけっこうです。

(わたし)(かん)する(かぎ)りでは、それでけっこうです。
That's all right, so far as I'm concerned.
Sentence

私としては、それは真実でないと思います。

(わたし)としては、それは真実(しんじつ)でないと(おも)います。
As far as I am concerned, I don't think that's true.
Sentence

あなたはそれを担当する必要はないだろう。

あなたはそれを担当(たんとう)する必要(ひつよう)はないだろう。
You won't have to take charge of that.
Sentence

それは私にとってはらはらする一瞬だった。

それは(わたし)にとってはらはらする一瞬(いっしゅん)だった。
It was a nervous moment for me.
Sentence

約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。

約束(やくそく)をした(ひと)はだれでもそれを(まも)るべきだ。
Anyone who has made a promise should keep it.
Sentence

それは、私にとって、どっちでも同じ事だ。

それは、(わたし)にとって、どっちでも(おな)(こと)だ。
It's the same to me.