- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
92 entries were found for こう言う.
Sentence
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
こういうことが二度 と起 こらない様 に注意 しなさい。
See to it that this never happens again.
Sentence
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
こういうことがみな私 たちの幸 せを増 すのに役立 つ。
All these things serve to add to our happiness.
Sentence
こゆうことは世間に知られていないことがよくある。
こゆうことは世間 に知 られていないことがよくある。
These things are often unknown to the world.
Sentence
こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。
こういう理由 で私 は君 と一緒 に行 くことができない。
For this reason, I cannot go with you.
Sentence
こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。
こういうチェックポイントを注意 すると、いいですね。
You'd better check these points.
Sentence
ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。
ああ言 えば、こう言 う。まったく、口 が減 らない奴 だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
Sentence
彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Sentence
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
こういう流 れになると結局 、どんぐりの背 比 べになる。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
Sentence
こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
こういう音楽 はだれにも気 に入 られるとはかぎらない。
This sort of music is not to the taste of everybody.
Sentence
こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
こういう野菜 の無人 販売所 は、都会 では見 かけないよね。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.