Sentence

俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。

(おれ)甘党(あまとう)だけど、お(さけ)()むよ。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
Sentence

やけどで水ぶくれができました。

やけどで(みず)ぶくれができました。
I got blisters from the burn.
Sentence

ねえ、元気がないみたいだけど。

ねえ、元気(げんき)がないみたいだけど。
My, you're looking green around the gills.
Sentence

アイロンで手をやけどしました。

アイロンで()をやけどしました。
I burned my hand with an iron.
Sentence

彼は若いけども、非常に注意深い。

(かれ)(わか)いけども、非常(ひじょう)注意深(ちゅういぶか)い。
Young as he is, he is very careful.
Sentence

彼は自慢するけれども、臆病者だ。

(かれ)自慢(じまん)するけれども、臆病者(おくびょうもの)だ。
With all his boasting, he is a coward.
Sentence

彼は金持ちだけれども、不親切だ。

(かれ)金持(かねも)ちだけれども、不親切(ふしんせつ)だ。
Though he is rich, he is unkind.
Sentence

納豆の匂いは酷いけれど味は最高。

納豆(なっとう)(にお)いは(ひど)いけれど(あじ)最高(さいこう)
"Natto" smells awful but tastes terrific.
Sentence

私は疲れていたけど、働いていた。

(わたし)(つか)れていたけど、(はたら)いていた。
Tired as I was, I went on working.
Sentence

火ばさみで人差し指をやけどした。

()ばさみで人差(ひとさ)(ゆび)をやけどした。
I burned my forefinger on fire tongs.