Sentence

さぞかしお腹がすいているだろう。

さぞかしお(なか)がすいているだろう。
You must be very hungry now.
Sentence

お腹がすいていると何でもおいしい。

(なか)がすいていると(なに)でもおいしい。
It goes without saying that hunger is the best sauce.
Sentence

ううん、もういいよ。お腹いっぱい。

ううん、もういいよ。お(なか)いっぱい。
No, thank you. I'm full.
Sentence

私達はまだあまりお腹は空いていない。

私達(わたしたち)はまだあまりお(なか)()いていない。
We aren't very hungry yet.
Sentence

私はおなかの中にも何も残っていない。

(わたし)はおなかの(なか)にも(なに)(のこ)っていない。
There is nothing left in my stomach, either.
Sentence

何かおなかに入れてから出かけなさい。

(なに)かおなかに()れてから()かけなさい。
You should put something in your stomach before you go.
Sentence

いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。

いいえ、結構(けっこう)です。お(なか)(いち)(はい)ですから。
No, thank you. I've had enough.
Sentence

私はおなかがすいていて腹が立っていた。

(わたし)はおなかがすいていて(はら)()っていた。
I was hungry and angry.
Sentence

私はおなかが空いて、のどが渇いていた。

(わたし)はおなかが()いて、のどが(かわ)いていた。
I was hungry and thirsty.
Sentence

その犬はお腹がすいているように見える。

その(いぬ)はお(なか)がすいているように()える。
The dog looks hungry.