Sentence

どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。

どっちのボタンをおしたらいいか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me which button to press?
Sentence

どちらの道を行けばいいか全く分からなかった。

どちらの(みち)()けばいいか(まった)()からなかった。
We were quite at a loss which way to go.
Sentence

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

どちらでもあなたの()きな(いろ)(えら)んでいいです。
You can choose whichever color you like.
Sentence

いや、1、2ヶ月とにかく頑張ってみましょう。

いや、1、2ヶ(かげつ)とにかく頑張(がんば)ってみましょう。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
Sentence

ツアーについては、どこで聞けばいいのですか。

ツアーについては、どこで()けばいいのですか。
Where can I get some information on tours?
Sentence

それをどう処理したらいいか私に教えて下さい。

それをどう処理(しょり)したらいいか(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Tell me what to do with it.
Sentence

それをどうやって開けたらいいのか分からない。

それをどうやって()けたらいいのか()からない。
I don't know what to open it with.
Sentence

それについては私の言葉を信用してもいいです。

それについては(わたし)言葉(ことば)信用(しんよう)してもいいです。
You may take my word for it.
Sentence

あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。

あなたの写真(しゃしん)()らせてもらってもいいですか。
May I take a picture of you?
Sentence

いいえ、けっこうです。見ているだけですから。

いいえ、けっこうです。()ているだけですから。
No, thank you. I'm just looking around.