Sentence

どうして彼はあの時あんなに起こったのだろう。

どうして(かれ)はあの(とき)あんなに()こったのだろう。
What made him so angry then, I wonder?
Sentence

彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。

彼女(かのじょ)があんなに(おこ)っている理由(りゆう)がわかりますか。
Do you know the reason why she is so angry?
Sentence

0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?

0.3のシャー(しん)って(なん)であんなに(たか)いのですか?
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
Sentence

あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。

あんなに(おそ)ろしい映画(えいが)()なければよかったなあ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
Sentence

君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。

(きみ)(とう)さんは(きみ)のためにあんなにも苦労(くろう)したのだ。
Your father went through all that trouble for your sake.
Sentence

彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。

(かれ)はあんなに無作法(ぶさほう)にふるまったことを()じている。
He is ashamed of having behaved so badly.
Sentence

彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。

(かれ)はあんなに不作法(ぶさほう)にふるまったことを()じている。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
Sentence

あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。

あのギターがあんなに(たか)くなかったら、()えるのに。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Sentence

子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。

子供(こども)をあんなに残酷(ざんこく)(あつか)うなんて()ずかしいことだ。
It's shameful to treat a child so cruelly.
Sentence

あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。

あんなに早口(はやくち)英語(えいご)(はな)せるのを()いたことがない。
I've never heard English spoken so quickly.