Word

踊る阿呆に見る阿呆

exp
おどるあほうにみるあほう
dancing fool, watching fool; you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; all fools, so let's all dance
Word

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう
kabuki dance
Word

歌舞伎踊り

歌舞伎踊
かぶきおどり
early kabuki dance
Word

踊り念仏

踊念仏
おどりねんぶつ
Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing
Word

踊り食い

おどりぐい
eating live seafood (e.g. ice gobies, shrimp) while still moving
Word

盆踊り唄

盆踊り歌、盆踊歌、盆踊唄
ぼんおどりうた
Bon Festival dance song
Word

辻踊

辻踊り
つじおどり
dancing on a street corner
Word

念仏踊り

念仏踊
ねんぶつおどり
Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing
Word

笛吹けども踊らず

exp
ふえふけどもおどらず
We have piped unto you and ye have not danced
Word

田植え踊り

田植踊
たうえおどり
refined version of ta-asobi dance performed in Tohoku about half way through the first lunar month