Word

暗屋

くらや
(clandestine) brothel (Edo period); whorehouse
Word

番屋

ばんや
sentry box; guardhouse; guard lodge; (Edo period) police box
Word

走り屋

はしりや
street racer
Word

庇を貸して母屋を取られる

exp
ひさしをかしておもやをとられる
Give him an inch and he'll take an ell; Give him an inch and he'll take a yard
Word

皮肉屋

ひにくや
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
Word

筆屋

ふでや
brushmaker (calligraphy); brush seller
Word

ラーメン屋

ラーメンや
ramen restaurant; noodle restaurant
Word

マンサード屋根

マンサードやね
mansard roof
Word

ホルモン屋

ホルモンや
restaurant specializing in fried beef or pork offal
Word

漆屋

うるしや
lacquer shop; lacquerer