Word

女中奉公

じょちゅうぼうこう
domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper
Word

女御子

おんなみこ
imperial princess; royal princess
Word

女袴

おんなばかま
hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period)
Word

垂乳女

足乳女
たらちめ
mother
Word

班女が閨

exp
はんじょがねや、はんじょがけい
bedroom of a forsaken woman
Word

女房装束

にょうぼうしょうぞく
costume for women serving in the inner palace (Heian period)
Word

郎女

いらつめ
lass (vocative)
Word

傀儡女

くぐつめ
prostitute; geisha
Word

すがる少女

すがる乙女、蜾蠃少女、すがる娘子
すがるおとめ
wasp-waisted girl
Word

さぶる少女

さぶるおとめ
prostitute and entertainer