Sentence

黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。

黄金(おうごん)(さが)(もと)めて(おお)くの(おとこ)たちが西部(せいぶ)へと()かけていった。
Many men went west in search of gold.
Sentence

何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。

(なん)(ほん)(はな)がある。(いち)(ほん)(あか)、もう(いち)(ほん)(しろ)で、その()()だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Sentence

絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。

()(なか)少女(しょうじょ)黄金(おうごん)ではなくて(はな)のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Sentence

私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。

(わたし)(はな)をたくさん()っている。(あか)いものもあれば黄色(きいろ)いのもある。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
Sentence

あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの2倍の値段である。

あの黄色(きいろ)のセーターはこのブルーのセーターの2(ばい)値段(ねだん)である。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
Sentence

一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。

(いち)(めん)黄色(きいろ)は、どう繁茂(はんも)したのか見当(けんとう)もつかないヒマワリの()れだ。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
Sentence

彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。

(かれ)(ぎん)()がある黄金(おうごん)()についてすばらしい(はなし)()いたことがあった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
Sentence

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。

(はこ)(なか)にはりんごがたくさんあり、(あか)いものもあれば、黄色(きいろ)のものもある。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Sentence

私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。

(わたし)はたくさんの(はな)()っている。あるものは(あか)く、あるものは黄色(きいろ)である。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
Sentence

朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。

朝晩(あさばん)だんだん()えてきました。やがて()()(あか)()()わることでしょう。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.