- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
308 entries were found for 魔.
Sentence
私はそのテーブルが邪魔にならないように押しのけた。
I pushed the table out of the way.
Sentence
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
Sentence
悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Sentence
そのうち、あなたのところにお邪魔してもいいですか。
そのうち、あなたのところにお邪魔 してもいいですか。
Would it be alright to come to visit your place soon?
Sentence
彼の腹心の部下が彼を裏切って、彼の出世の邪魔をした。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
Sentence
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
Sentence
私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった。
You were considerate not to disturb us.
Sentence
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
お邪魔 してすみませんが、あなたに電話 がかかっています。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Sentence
お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるんです。
お邪魔 してすいませんが、お願 いしたいことがあるんです。
I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.
Sentence
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
そうです、異常音 は空冷 ファンの最後 の断末魔 だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.