Sentence

彼女は魅力的で頼りになる人です。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)(たよ)りになる(ひと)です。
She is a charming and reliable person.
Sentence

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)だがしゃべりすぎる。
She is attractive, but she talks too much.
Sentence

彼女の魅力はうまく表現できない。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)はうまく表現(ひょうげん)できない。
Her charm is beyond description.
Sentence

彼は彼女の魅力のとりこになった。

(かれ)彼女(かのじょ)魅力(みりょく)のとりこになった。
He fell captive to her charms.
Sentence

聴衆は彼のスピーチに魅了された。

聴衆(ちょうしゅう)(かれ)のスピーチに魅了(みりょう)された。
The audience were fascinated by his speech.
Sentence

私は彼女の魅力に引き付けられた。

(わたし)彼女(かのじょ)魅力(みりょく)()()けられた。
I felt drawn toward her.
Sentence

広子は魅力的な顔立ちをしている。

広子(ひろこ)魅力的(みりょくてき)顔立(かおだ)ちをしている。
Hiroko has charming features.
Sentence

テレビは彼には大きな魅力がある。

テレビは(かれ)には(おお)きな魅力(みりょく)がある。
Television has a great appeal for him.
Sentence

彼女は私たちみなを微笑で魅了した。

彼女(かのじょ)(わたし)たちみなを微笑(びしょう)魅了(みりょう)した。
She took us all in with her smile.
Sentence

彼女の魅力は陽気さと親切さにある。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)陽気(ようき)さと親切(しんせつ)さにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.