- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
563 entries were found for 駄.
Sentence
彼らは寄ってたかって我々の計画をだめにしてしまった。
They have, among them, ruined our plan.
Sentence
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
Sentence
注意しなくては駄目だよ、さもないとまたやり損なうよ。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
Sentence
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
There is no use crying for help. No one will hear you.
Sentence
私たちは多くの交渉ごとをしたがまったくむだになった。
We held many negotiations but to no purpose.
Sentence
私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。
Our club activities are always spoiled by his behavior.
Sentence
君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない。
You must make up for lost time.
Sentence
外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Sentence
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
We have discussed the problem several times but to no avail.
Sentence
俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.