- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
343 entries were found for 養.
Sentence
家族を養っていく事は、彼にとって大変な重荷であった。
Supporting his family was a great burden for him.
Sentence
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
ちょうど食 べ物 が身体 を養 うように、読者 は精神 を養 う。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
Sentence
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
ビックリしたよ、温泉 宿 がお魚 の養殖場 になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
Sentence
彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。
They sent their son to Europe to acquire culture.
Sentence
彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
He has a wife and two young children to provide for.
Sentence
彼は休養するどころか、かえっていつもより仕事に励んだ。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Sentence
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
Sentence
彼らには子供がいなかったので、少女を養女にすることにした。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Sentence
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
Sentence
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.