- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
154 entries were found for 飽.
Sentence
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
お手伝 いさんは毎日 の家事 にすっかり飽 きてしまった。
The maid was dead tired of her household chores.
Sentence
彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。
He got tired of the work, and left it half-done.
Sentence
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
その男 の子 はあくまでも髪 の毛 を伸 ばすことにこだわった。
The boy persisted in wearing his hair long.
Sentence
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Sentence
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
Sentence
退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
Sentence
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Sentence
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内 も問題 だった。
It was strictly a family affair for Sam Jones.
Sentence
そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。
そのお客 は、商品 に欠陥 があるといつでもあくまで値引 きを主張 した。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Sentence
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.