- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 類.
Sentence
関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
Sentence
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
Sentence
どんな種類のカーテンがそのカーペットに合うと思いますか。
どんな種類 のカーテンがそのカーペットに合 うと思 いますか。
What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Sentence
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
これには、様々 な種類 の団体 、人々 、考 え方 が含 まれている。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
Sentence
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
この書類 を写 すとき一 語 もおとさないように気 をつけなさい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
Sentence
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
この大分類 には、金融業 又 は保険業 を営 む事業所 が分類 される。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
Sentence
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Sentence
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
その機械 はデータを分類 するだけでなく、数字 もチェックする。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Sentence
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
Sentence
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.