Sentence

私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。

(わたし)(ひる)からずっと台所(だいどころ)頑張(がんば)っていたのよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
Sentence

合格したいなら一生懸命がんばることです。

合格(ごうかく)したいなら一生懸命(いっしょうけんめい)がんばることです。
You should study hard, if you are to pass the exam.
Sentence

君はもっとがんばって働くべきだったのに。

(きみ)はもっとがんばって(はたら)くべきだったのに。
You should have worked harder.
Sentence

いつものよりがんばった分だけ疲れました。

いつものよりがんばった(ぶん)だけ(つか)れました。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Sentence

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

私達(わたしたち)は、あなたのがんばりに感謝(かんしゃ)している。
We appreciate your hard work.
Sentence

両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。

両親(りょうしん)(かれ)大学(だいがく)にやろうと必死(ひっし)にがんばった。
His parents battled to send him to college.
Sentence

友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。

友達(ともだち)がみんな、がんばれと勇気(ゆうき)づけてくれた。
All my friends encouraged me to try my best.
Sentence

彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。

(かれ)(とし)()るに()れていっそう頑固(がんこ)になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Sentence

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。

(わたし)()(まえ)頑張(がんば)りの精神(せいしん)難関(なんかん)突破(とっぱ)した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
Sentence

メアリーはとても頑固で謝ることを知らない。

メアリーはとても頑固(がんこ)(あやま)ることを()らない。
Mary is too stubborn to apologize.