- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
201 entries were found for 項.
Sentence
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Sentence
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
Sentence
６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
６月 １６日 のミーティングの最終 議事 事項 をお送 りします。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
Sentence
このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。
このアンケート、項目 が多 すぎて記入 する気 になれないよ。
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Sentence
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
このアンケート用紙 に必要 事項 を書 き込 み、当方 にお送 り下 さい。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
Sentence
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
その条項 は、議決 はすべて過半数 をもって成立 すると規定 している。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
Sentence
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
Sentence
私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.
Sentence
サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
サミット参加国 は、自由 貿易 問題 を協議 事項 のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Sentence
１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。
１９９８年 ６月 １６日 のミーティングのための議事 事項 のご提案 です。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.