- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,131 entries were found for 非.
Sentence
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
Sentence
メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した。
メアリーは子供 たちをほったらかしにしていることでジャックを非難 した。
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Sentence
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
Sentence
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
Sentence
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
マンツーマンで指導 して頂 けたという点 でも、非常 に充実 した実習 になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
Sentence
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
Sentence
彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Sentence
彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
Sentence
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
もっと単刀直入 に言 ってくれないかな。隔靴掻痒 の感 なきにしもあらずだよ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
Sentence
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
ガソリンの値段 が非常 に高 いので、我々 は大 きな車 を買 うことができません。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.