Sentence

サタンの亡霊が目を覚ます。

サタンの亡霊(ぼうれい)()()ます。
Satan's ghost awakes.
Sentence

彼は幽霊の存在を信じている。

(かれ)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)(しん)じている。
He believes in the existence of ghosts.
Sentence

車を運転している幽霊を見た。

(くるま)運転(うんてん)している幽霊(ゆうれい)()た。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
Sentence

幽霊は本当に居るのだろうか。

幽霊(ゆうれい)本当(ほんとう)()るのだろうか。
Do ghosts really exist?
Sentence

幽霊が存在するとは限らない。

幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)するとは(かぎ)らない。
I don't believe that ghosts exist.
Sentence

君は幽霊が怖くないのですか。

(きみ)幽霊(ゆうれい)(こわ)くないのですか。
You aren't afraid of ghosts, are you?
Sentence

谷は彼の呼び声でこだました。

(たに)(かれ)()(ごえ)でこだました。
The valley echoed with his call.
Sentence

軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。

(やが)幽霊(ゆうれい)()(きり)(なか)()えた。
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
Sentence

彼女は幽霊を見てびっくりした。

彼女(かのじょ)幽霊(ゆうれい)()てびっくりした。
She was amazed at the sight of the ghost.
Sentence

彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。

彼女(かのじょ)亡霊(ぼうれい)()(かみ)逆立(さかだ)てた。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.